I wonder if Brother is on that.
He won't be. He's still on Earth with work.
I hope he comes back soon.
I hope he does.
I wonder if they have corn on Earth.
Earth corn.
Earth corn!
Then I...
I will quit Tekkadan.
I should talk with Orga...
I wonder if it's seed planting season on Mars now.
I hope Cookie and Cracker aren't troubling Grandma.
Biscuit.
Mikazuki?
Gjallarhorn is here.
Gjallarhorn?
Orga wants you to come since he'll be making some plans.
Orga wants me to?
Yeah. Did something happen?
Yeah, well...
We argued about what we're going to do next.
Mikazuki.
I...
The present has come after twists and turns
It has overlapped with the future
We are the last survivors
It looks like it might work out
A disguised ideal thought
Please do something about it
Armed ambition and hope
Those people like machines...
Find your place before you're controlled by them
The present has come after twists and turns
It has overlapped with the future
We'll hold hands, crawl on the ground, and rise up against it
The present has come after twists and turns
The wish that has been shot to the sky
We cannot lose
The dream that came true...
We will protect it
We are the last survivors
Let's start this up in a big hurry.
Those who are free get to assembling the Mobile Workers.
Who's going to check Gusion?
I'll do that. I'm done with Rouei.
That'll help. Thanks for that.
OK.
1, 2...
Gosh, they're so close already.
We confirmed Gjallarhorn ships are within sight of the island.
I see.
Even if they're under different command,
how could a unit of Gjallarhorn act on their own?
Well...
Looks like you guys are not so ordinary.
The Issue family, the most powerful of the Seven Stars...
You guys have caught the eye of their daughter...
She's a woman with a lot of pride...
To clear her shame of letting you escape in orbit,
she must be burning for revenge.
Even the Oceanian Federation government cannot stop them?
This is a desert island.
Not like the cities where Ahab Reactors are prohibited,
it's easier to control information here.
So, what is Tekkadan going to do?
We won't be safe even if we hand over Kudelia.
You're the one who said that.
Oh, did I say such a thing?
We only have one choice.
I've decided.
We'll take you and Kudelia and escape the island.
- That is... - Don't worry.
It's our choice.
Yes...
But you know what, old man? This job is going to cost you.
Very well.
Take me to the Arbrau Parliament in Edmonton.
Now, what will we do about this current situation?
I'll make arrangements for the ship to transport us.
I see, so you know where you can get one.
But even if you get a ship to the island, Gjallarhorn won't sit back and do nothing.
Leave that up to us.
How confident.
We have no choice under these circumstances.
You take care of the ship.
Yes, I will.
Looks like we'll be business partners from now on.
Yes. I'm counting on you.
- Here. - Thanks.
There's still a lot more left.
You should eat too, or you won't last.
Yes, thanks.
Can you see something?
I wonder if we can go back to Mars.
Of course we can.
To do so, we're leaving the island first.
What about after that?
Gjallarhorn will chase us even after we leave the island.
Then we can escape into space.
Whether we're in space or back on Mars,
we'll still be on the run.
Okay.
Nights like this will continue...
I'm afraid of that.
Don't worry.
Gjallarhorn or whatever, we'll blow them away.
Right, Mikazuki?
Right. We'll crush anyone who comes in our way.
We'll worry about the future after we leave here.
If we stay here, both we and Kudelia can't do anything.
Have you arranged for the ship?
Yes, please rest assured.
That's good.
I wonder what kind of man you keep as your pet.
The Maiden of Revolution seems to be in high spirits.
So, what did that girl say?
The Young Miss wants a mode of transportation on Earth.
And in a hurry.
What a greedy woman.
Don't tell me you accepted the request.
She uses me like her servant.
She's more amusing than I expected.
Oh my! You're full of whims, mister!
I should go down soon.
Take care of the rest.
I wish I could land and walk on Earth too...
Quit Tekkadan, huh...
Orga.
Biscuit.
Something on your mind?
No. It's not that.
I was thinking about what to do with Tekkadan.
I wanted to talk to you about that.
- I... - Wait.
I wanted to discuss with you too.
But considering this situation,
can we talk after we leave the island?
Sure.
Ever since we were kids...
You'd never complain about my reckless ideas.
I did complain. You just weren't listening.
That means I haven't grown at all.
And now you want to quit for that.
That's not even funny.
Let's talk after we leave the island.
About our future.
Yeah.
That's a promise.
Hand me the No. 6 wrench.
How's the preparation, Old Man?
3 machines so far.
But what about you?
Even I can operate a Mobile Worker.
Not that. About you and Orga.
It's fine now.
We've promised to talk after we leave the island.
Here, I'll put it on for you.
I've checked all the materials.
I couldn't tell Biscuit.
That I wanted him to stay in Tekkadan.
We have to think a little far ahead from now on.
We have to.
"We" have to, huh...
I'm relieved to hear that.
Orga needs someone like you.
I guess there are things even you can't say.
You still have many chances to say it.
You're right...
(OUTER EARTH ORBIT REGULATORY JOINT FLEET)
Captain Stenja. It's past the surrender deadline. (OUTER EARTH ORBIT REGULATORY JOINT FLEET)
That's more like it.
Now I can avenge Orlis Stenja...
my kid brother who died on Mars.
All ships. We'll start the cleanup operation.
Glory to Lady Carta's battlefield.
It's started.
- Hurry, Mikazuki. - Right.
So that's all that's left.
It's hard to use.
There's a good one.
You came... What?
What is that?
I found it in the container they gave us.
They love to conduct a textbook saturation attack.
It's useless against Mobile Suits.
Wealthy people are fond of wasting their shots.
Akihiro, can you aim for the ship?
I'll try.
What?
An attack from the Mobile Suits.
Those Martian rats know no theory of battle.
Fine, send out our Mobile Suits too.
- Crap, I missed... - Aim it right, idiot.
You'll get yelled at by Amida.
But...
The atmosphere's influence is big on land. Adjust the data quickly.
Even if you say that...
You still have that sensation?
Just follow that and shoot.
I see.
Hit on the starboard hangar block. We're taking in water.
Send in the landing troops.
Once it's done, all hands abandon ship.
Corrected his aim just with his senses.
Using Alaya-Vijnana is cheating.
The Mobile Suits have come out.
Get rid of them while they're over the ocean.
Roger that.
We might not even be needed.
- What? - From above?
That is...
Lafter and Azee, take the enemies from the sea.
Got it.
You guys take them down.
We already are. Come on.
Quit floating around!
It's payback for what you did in space.
Darn it, they've landed on the island sooner than anticipated.
We are the Outer Earth Orbit Regulatory Joint Fleet.
Persistent and fortitudinous.
I'm allowed to shoot, right?
Of course.
Have you no manners?!
"TO THE PLACE OF RETURN" Have you no manners?!
It's judgment time for the savages from the Outer Sphere.
Iron-fisted punishment!
Spearhead Formation. Charge.
Single point breakthrough!
That's a good target.
It's useless.
Mikazuki.
I'll squash you.
Lady Carta. Our formation...
How dare you.
Come on.
You've stopped moving.
That rat...
We have the Alaya-Vijnana.
In a melee...
I got you.
Earth's Gjallarhorn or whatever, this is easy.
Lady Carta.
What are you doing? Spread out and take down one by one.
Yes, ma'am.
Where are the naval forces?
In combat with unknown machines.
How restless.
They got through. Akihiro, two are coming your way.
I didn't have many shots left anyway.
Besides...
This style...
What immense power.
...suits me much better.
- How is it? - Well...
As Boss said, it's the landing troops.
Let's check their strength quickly.
Mika and the others seem to be doing well.
Takaki?
Confirmed landing troops on northeastern shore.
Heading to the mansion.
I knew it. How many?
6 Mobile Workers and about 20 soldiers.
Thanks. You can leave there now and join up with Kudelia as planned.
Yes, sir.
You were right.
Gjallarhorn just can't ignore Kudelia and Mr. Makanai.
I knew they'd take the bait if the back of the island looked weak.
But the forces from the sky were a surprise.
It's going as planned so far.
So far...
Then let's go to the next phase.
Got it.
Where is the call from Boss? There's more than expected.
Stop complaining and just shoot.
You guys held on, and we've lured them in. Get out of there.
Yes, sir.
I don't need this sort of shame in the Issue family's battle record.
At this rate...
Lady Carta.
The landing troops have taken control of the target point.
Great.
And where is that girl Kudelia?
They're still searching.
Report to me when you've found her.
What?
What happened?
We lost contact with the landing troops.
They're coming.
Boss.
Alright.
Join up with Takaki and the others.
Yes, sir.
Now it's just the landing vessels.
Yeah, but we have to stay on our guard.
I wonder if everyone else is OK.
Hey, we're on guard duty right now.
I know that.
It's all children, but they're quite efficient.
I'm impressed.
If we go off shore aboard them, the arranged ship is waiting.
Let's go.
How many more enemy units landed?
The Ahab Wave reaction says there's 5 on Mikazuki's runway side,
and 3 by Azee and Lafter on the coast.
Those two should be fine.
They're used to Mobile Suit battles more than us.
I think Eco told us not to get the machines wet with seawater.
I guess I can't help it now.
Don't damage Amida's machine.
I'll get yelled at for it.
In any case, if we get rid of them, we can safely get off the island.
Right.
Orga, what's by Shino's feet?
That idiot.
Take that.
Just die already.
Shino, your feet.
Chickening out?
I got you.
What?
Lady Carta!
That was close. I almost fell for our own trap.
Shino, help out Akihiro next.
Got it.
You...
Darn you...
Another precious subordinate of mine...
Shut up.
Mika, we secured the vessels. You just beat those guys.
This voice...
That is...
So he's the head of these thugs.
It's pointless.
No!
Orga.
- Biscuit. - I know.
How dare you kill my precious subordinates.
It's no good like this...
Orga, let your hands go.
What?
Ouch...
Biscuit!
Still moving?
You persistent pest...
What are you doing?
You...
Hey...
Biscuit.
Answer me.
Biscuit.
Biscuit!
I can't hear, Orga...
I have to go.
Not at a place like this...
I...
I can't die here...
When it's all over...
I'll go back to Mars...
Cookie and Cracker...
I'll put them in school.
Once again, we'll all...
be together.
So I can't die.
I don't want to die.
I still have...
my promise with Orga.
Biscuit.
Orga...
We will...
make Tekkadan...
Biscuit.
It's quiet now.
Everyone, please be safe.
Orphans, to space
We will set sail on the ship called hope
You're on my mind
This fleeting moment The blues that space sings
Some head towards death and some escape it.
Ein... I don't want you to die.
To me, your life is much more precious than the countless others out there.
However, there is something needed to keep you alive.
That is... A sinful and immoral decision.
Next on "MOBILE SUIT GUNDAM IRON-BLOODED ORPHANS."
Episode 22, "NOT YET HOME."